Отправлено: 14.08.08 20:01. Заголовок: Первый день в Германии - как себя вести?

Просмотрела весь форум и увидела похожую тему только на последней странице аж за 2005 год, и ответов там по сути мало. Посему хочу написать вопросы (автор - KiSa) еще раз, т.к. мне уже совсем скоро ехать и я вся в сомнениях, как себя вести в первый день, элементарно - как с ними поздороваться? Ведь многое зависит от того, как себя поставишь сразу...
В общем вот цитата:

Вопросы про обычную жизнь
Ответьте, пожалуйста, на мои вопросы. На первый взгляд они покажутся банальными, но у меня о-пэрство – первый раз, так что и вопросы эти для меня – актуальные.

1. Первый день приезда. Как себя вести? Обнять их, а-ля «широка и добра русская душа», или вести себя посреджаннее?

2. Опять же, представляю себе картину: я с дороги обычно порядком устаю, хочется немного отдохнуть и расслабиться, а семье-то нужно будет зрелищ, и девочкам нужно будет уделить внимание, и с родителями поговорить…эдакий выжатый лимон пытается изобразить бодрячка… а может забить на все, сказать, что сильно устала? Кто уже прошел через «первый день», что посоветуете?

3. Девчонки, кто уже оперит, обрисуйте, пожалуйста, о чем вы вообще говорили в первые час-два после того, как вас встретили? Какие вопросы стоит обсудить в первый же день?

4. Когда дарить подарки? Как только приехала, поставить сумки у себя в комнате и сказать: а знаете, что у меня есть…у меня для вас сюрприз… Или на следующий день дарить? Или вообще попозже?

Заранее спасибо за все советы и предложения!

 Отправлено: 14.08.08 20:59. Заголовок: Вот про мой первый д..

Вот про мой первый день
Вообще, мне кажется, ты слишком много думаешь.
Опасаюсь, что из-за этого будешь казаться неестественной, сосбенно детям.
У меня было только одно опасение - что не встертят в аэропотру, а далее я ориентировалась по ситуации

 Отправлено: 14.08.08 22:46. Заголовок: Ната12 только начал..

Ната12
только начала читать первого вопросы, и на 2-ом уже подумала - не заморачивалась бы девочка... , а дальше ты ей это уже написала:-)))
Как всегда, читать твои рассказы, даже не в первый раз - удовольствие! Книжку давай!!!

Юля88 Юля, не надо ни о чём таком думать - никакого сценария с твоей стороны, только импровизация, по ходу дела всё поймёшь - как и когда лучше.

 Отправлено: 15.08.08 10:09. Заголовок: Думаю, если ты склон..

Думаю, если ты склонна всегда обниматься, и у тебя "широкая русская душа", то да. Но если ты не такая по натуре, зачем что-то изображать? Вмё равно потом они поймут, какая ты на самом деле. Веди себя так, как всегда при знакомстве с новыми людьми. Улыбайся, будь вежлива. То, что ты устала, я думаю, они и сами поймут - все мы люди.

 Отправлено: 15.08.08 18:34. Заголовок: Юля88 , вот ещё немн..

Юля88 , вот ещё немного впечатления первых часов описаны

 Отправлено: 16.08.08 19:14. Заголовок: U mena perviy den pr..

U mena perviy den proschel otlicho!
Vstrechali vsey Familie, krome devochki, kotoraya bila u deduschki s babuschkoy, da i po sey den tam ostaetsa )
Ya nichego ne pridumival, vel seba kak vsegda, kakoy smisl pritvoratsa..
V obschem i tselom Familie gut, molodaya i milaya, pravda tipichno Nord

 Отправлено: 16.08.08 21:16. Заголовок: sorry, ne dopisal mi..

sorry, ne dopisal misli, prosto ototvali ot kompa, na semeyniy uzhin :o)
Kotoriy proschel veselo, Friderik (moy podopechniy) krivlyaelsa malenko i cpraschival roditeley Kogda myaso budet! (oni vegetarintsi), a papa emu govoril, chto esli budesch est mnogo maysa, to dal,sche chem na metr ot vorot ne upolzhesch :o) (Friderik oboschaet Futboll). Pravda ih Hannover 96 postoyanno..ee... ne ochen gut igraet ) Bavaria München rulit )
Chut ne zabil, pro Nofdfamilie - govoryat, cht na Severe ludi bolee holodnie i zakritie, v etom est dola (a mozhet i bolsche) pravdi. No tem ne menee v Süddeutschland luchsche! (Bayern) :o)
Zavtra s devochkoy znakomitsa budu, a zaodno i c Grosseltern :o)
PS SORRY za moyu latinitsu ) Bolsche ne budu, ne beyte mena pozhaluysta ))))

 Отправлено: 16.08.08 21:32. Заголовок: Саша, ты забыл про к..

Саша, ты забыл про кнопочку "Транслитератор?". Поздравляю с первыми опейрскими буднями ;-) Пиши подробнее ;-))))

 Отправлено: 16.08.08 22:33. Заголовок: Алёнка Ое не Саша, ..

Алёнка Он не Саша, он Алекс от Алексей:-)

Alex85 важно не только, а)что они тебе понравятся, но и б)что ты им понравишься и подойдёшь, будешь справляться. Так что сейчас больше думай о б).

Ты пока не делай выводов про север и юг, ты сначала узнай, откуда они родом - тут всё так перемешано! И на юге не всё всегда просто:-) , и на сервере теплота у людей имеется.

 Отправлено: 16.08.08 22:36. Заголовок: Я вела дневник во вр..

Я вела дневник во время ауперства.вот воспоминания с первого дня,немного со вставками из настоящего послеоперского времени:...В аэропорту в Москве встретила знакомую из университета,она ехала в Дюссельдорф по обмену студентами.К сожалению сесть вместе не получилось,из-за нервов перед поездкой как то растерялась и не спросила можно ли выбрать места поближе друг к другу. В 14 часа мой самолет наконец-таки приземлился в Дюссельдорфе.В автобусе на пути к зданию аэрофлота я снова встретилась с Оксаной,мы взяли чемоданы и пошли к выходу по пути мило общаясь.Когда мы вышли в зал ожидания я сразу заметила Theo(мой старшенький) он висел на перилах и смотрел через стекло на входивших людей.Мы спустились по лестнице и попрощались.Я осмотрелась по сторонам и заметила мою семью,но они не спешили ко мне подходить(как позже выяснилось они стояли и думали я это или не я,и если это я,то почему с девушкой приехала,что за сюрпризы?! ),в конце концов я подошла сама,мы протянули друг другу руки сначала с мутти,потом с фатером.Matti тоже пожал мне руку и начал что то быстро быстро расскажывать,Theo смутился и спрятался за спинами родителей))) (потом он таким скромным никогда не был)Meike начала меня расспрашивать как я долетела,сколько длился полет итд в том же роде.
Около часа мы ехали домой,потом вся семья мне показала комнаты в доме и Peter вручил мне телефонную трубку со словами:"У тебя родители наверное волнуються,позвони,скажи что долетела)"Так что сразу же поговорила с родителями!
Потом мы попили кофе и поехали кататься на велосипедах.Ездить на велосипеде обязательно...но я пару раз упала,так как сиденька была высоковата.Я это минут 10 объясняла,но Maike только повторяла :"Но я то нормально на нем езжу". ПОтом мне наконец то сделали сиденьку пониже и! вперед!))я снова умею кататься))
За ужином Theo доводил родителей(как всегда впрочем за ужином),Matti не переставая меня о чем то спрашивал.кошмар! мне нужен переводчик для Matti(ну это длилось всего пару дней:)просто он маленький был и не все слова правильно произносил ).
В 19.30 детей отправили спать. Я прочла им две сказки.Работа началась!
Но чувствую,я здесь долго не задержусь.Все чужое(
(И все таки я провела там год и довольна этим!я смогла! )

По второму пункту:я в 20 пошла спать:)но спать не хотелась. я была цу ауфгерегт)
По поводу подарков:подарила на второй день!потому что в первый день было как то не до этого:)

 Отправлено: 16.08.08 22:59. Заголовок: консультант я всё вр..

консультант я всё время его так называю ;-)))) Скоро Лёша уже привыкнет ;-))))) И будет тут же откликаться ;-)

 Отправлено: 17.08.08 22:57. Заголовок: Мне стало интересно,..

Мне стало интересно, как обычно к гастродителям обращаются на "Вы" или на "ты"? Мы когда переписываемся, я им пишу "Вы", а они мне "ты". А у вас как?

Alex85, а тебе за какой срок визу в питерском консульстве сделали? я смотрю, вроде быстро)

 Отправлено: 18.08.08 08:33. Заголовок: я сначала на Вы обра..

я сначала на Вы обращалась, потом мне сказали:мы же вместе живем,давай уже на ты

 Отправлено: 18.08.08 23:39. Заголовок: гуля , если они тебе..

гуля , если они тебе на "ты" отвечают, то по всем правилам этикета ты тоже можешь их "тыкать", в Германии это всегда "обоюдоостро":)

 Отправлено: 19.08.08 18:53. Заголовок: Ната12, может, оно и..

Ната12, может, оно и так, но пока сложно мне перестроиться. Для меня также было непривычно переходить на "ты" с директором волонтерского лагеря в Германии, которому за 40, хотя сам попросил. у нас в России ж так непринято) по приезду попробовать что ли)

 Отправлено: 19.08.08 19:01. Заголовок: гуля, ты сейчас начи..

гуля, ты сейчас начинай, в мэйлах)))