Алёнка , рада за тебя, молодец:)
Вольхохшуле - это от Wohlhochschule?
ZDaF - я не слышала. По-моему, университетами не признаётся.
...
Вот, поискала на страничке Münchner Volkschochschule (www.mvhs.de)
Судя по цене, тебе предлагают вот этот экзамен (выделила красным):
1. Test Arbeitsplatz Deutsch (A2+)
ist eine Prüfung am Ende der Kurse "Deutsch für den Beruf 1". Sie weisen hiermit nach, dass Sie die deutsche Sprache bereits für berufliche Zwecke in einem bestimmten Umfang einsetzen können. Viele arbeitsplatzbezogene und berufsrelevante Situationen werden bei dieser Prüfung abgefragt.
Die Prüfung kann auf Wunsch und bei ausreichender Teilnehmerzahl am Ende der Kurse LM 8584F und LM 8585F abgelegt werden.
Gebühr: ? 80.-
2. Zertifikat Deutsch (B1)
dokumentiert, dass Sie Kommunikationssituationen des persönlichen Alltags und der Arbeitswelt produktiv und rezeptiv bewältigen können. Die Zertifikatsprüfung beinhaltet einen schriftlichen und einen mündlichen Teil. Auf diese Prüfungsanforderungen werden Sie in den Kursen "Grundstufe Abschluss", "Intensivtraining Zertifikat Deutsch" oder in Wochenendseminaren vorbereitet.
Prüfungstermine: Samstag, 9. Dezember 2006 und 24. Februar 2007
Anmeldeschluss: 26. Oktober 2006 und 11. Januar 2007
Gebühr: ? 105.- intern/? 155.- extern
3. Zertifikat Deutsch für den Beruf (B2)
Für diese Prüfung benötigen Sie Deutschkenntnisse, die Ihre sprachliche Handlungsfähigkeit im Beruf z. B. im Büro nachweisen. Erwartet wird u. a. die Abfassung von Geschäftsbriefen sowie die Fähigkeit, Geschäftsfälle kompetent zu diskutieren.
Prüfungstermin: Samstag, 3. Februar 2007
Anmeldeschluss: 14. Dezember 2006
Gebühr: ? 115.- intern/? 165.- extern
4. Zentrale Mittelstufenprüfung (C1)
Vorausgesetzt wird eine differenzierte Beherrschung der deutschen Sprache. Die Prüfung besteht aus "Lese-" und Hörverstehen", "Schritflicher Ausdruck" sowie einem mündlichen Teil.
Voraussetzung: Kompaktkurs Mittelstufe 2, Intensivkurs Mittelstufe 3 oder mindestens ein Wochenendkurs "Vorbereitung auf die Zentrale Mittelstufenprüfung"
Prüfungstermine: Freitag, 1. Dezember (schriftlich)/Samstag, 2. Dezember 2006 (mündlich)
Freitag, 2. Februar (schriftlich)/Samstag, 3. Februar 2007 (mündlich)
Anmeldeschluss: 26. Oktober oder 14. Dezember 2006
Gebühr: ? 125.- intern/? 175.- extern
5. Prüfung Wirtschaftsdeutsch (PWD) vom Goethe-Institut/CDC/DIHT
Prüfungstermin: mündlich 19. Januar/schriftlich 26. Januar 2007
Gebühr: ? 145.-
.
6. Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF)
in Kooperation mit dem Testzentrum Volkshochschule Dachau GmbH
Prüfungstermine: Dienstag, 14. November 2006 und Mittwoch, 14. Februar 2007
Anmeldeschluss: 5. Oktober 2006 und 9. Januar 2007
Gebühr: ? 150.-
7. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH)
Prüfungstermine: September/März und Juli/Januar
8. Kleines Deutsches Sprachdiplom
Prüfungstermin: Samstag, 4. November (mündlich) und Dienstag, 7. November 2006 (schriftlich)
Anmeldeschluss: 5. Oktober 2006
Gebühr: ? 250.- intern/?300.- extern
Так вот, это будет просто бумажка для твоей личной гордости, увы, не более...