Отправлено: 16.12.08 01:01. Заголовок: Оценочная система в Германии (по сравнению с Россией)

Распределение:
100-88% от возможного количества пунктов - "отлично" (Это 1.0 - 1.5)
88%-74% - "хорошо" (1.6 - 2.5)
74%-60% - "удовлетворительно" (2.6 - 3.5)
60%-50% - "достаточно" (3.6 - 4.0)
Ниже 4.0 экзамен считается несданным.

Для сравнения английские (у меня пара английских сетрификатов):
A (First) 70-100
B (Upper Second) 60-69
C (Lower Second) 55 -59
D 50-54
E Third 40 - 49

То есть 70 пунктов, которые в Англии ещё относятся к самой лучшей оценке, в Германии уже удовлетворительно...

 Отправлено: 13.07.09 11:50. Заголовок: эх, одна из двух, к..

цитата:

эх, одна из двух, кто получил синий диплом в группе, остальные все красные =),

обалдеть... грош цена этим цветам дипломов, просто бред какой-то... вот нет в Германии ни золотых медалей, ни красных дипломов, круглые отличники крайне редки, и ничего... зато нет и доверия к русскому образованию... правильно.

и так же бредово выпускнице иняза бояться собеседования, на котором проверяют, есть ли начальный уровень владения немецким А1, и умеешь ли ответить на вопрос типа "сколько детей в семье, сколько им лет, как зовут".

 Отправлено: 13.07.09 17:08. Заголовок: IndigoInside пишет: ..

IndigoInside пишет:

цитата:

одна из двух, кто получил синий диплом в группе, остальные все красные

Видела я этих краснодипломников (школа и универ потом) на карте не могут найти Европу и ищут в района Австралии со словами вот же, Австрия!
А у меня про справку нет пункта, ладно, буду надеятся, что мне и не понадобится

 Отправлено: 13.07.09 21:15. Заголовок: Ну краснодипломники ..

Ну краснодипломники краснодипломникам рознь, как и ВУЗы в России между собой очень отличаются.
Всё таки и здесь люди с высшим образованием не знают, как скидку в 30 процентов посчитать, у нас почему-то могут

 Отправлено: 14.07.09 00:27. Заголовок: =)))))) вообще прави..

=)))))) вообще правильно.. разговорный вроде не плохой, немцы за свою принимали в германии =)) главное лексику всякую разную вспомнить =)) а то вот спросят про какие-нибудь зеэнсвюрдихькайтен и будешь думать, как тот монумент лучше обозвать =))) в принципе выкрутиться можно всегда из любой темы, это главное, что я усвоила =))))

 Отправлено: 14.07.09 00:35. Заголовок: Kutja пишет: Видела..

Kutja пишет:

цитата:

Видела я этих краснодипломников (школа и универ потом) на карте не могут найти Европу и ищут в района Австралии со словами вот же, Австрия!

Нее у нас не такие были , наши гранты всякие выигрывали, в проектах международных участвовали, на конкурсы лингвистические ездили.. со 2-3 курса уже в универе преподавали первым курсам.. короче мегамозги.. аж жутко , говорили это один из лучших выпусков если б я еще им картины не испортила но в семье не без урода, как говорится

 Отправлено: 14.07.09 00:39. Заголовок: Нет, я конечно не де..

Нет, я конечно не дебил, вполне нормальной адекватной студенткой была, в меру ответственной , просто на фоне этих мегаученых мозгов-компьютеров, выглядела достаточно разгильдяйски и не стремилась выиграть все гранты мира и переспорить всех преподов универа

 Отправлено: 14.07.09 07:06. Заголовок: консультант пишет: ..

консультант пишет:

цитата:

вот нет в Германии ни золотых медалей, ни красных дипломов, круглые отличники крайне редки, и ничего..

Знаете почему, Ольга?
Потому что в России "твердые" критерии оценок, а в Германии - "плавучие": все зависит от того, как написала оствашиеся: все написали очень плохо, а то - по сравнению с ними - очень хорошо: они все получат троячокс, а ты - Адиничку.
Все написали очень хорошо, и ты - тоже, фигасе, не так, что все получат Адиничку, будет всем по двоячку, потому как "так много Адиничек мы не ставим-с!" И плевать, что ты ВСЁ сделал верно - други-то вон тоже все сделали верно. ПОтому у них и отличников так мало, потому что отличкник не абсолютны, а относительны

 Отправлено: 14.07.09 08:09. Заголовок: Ната12 о здешней сис..

Ната12
о здешней системе спорить не стану, но уж цену отметок там мы очень хорошо знаем!

И сколько я тут уже видела "умных и образованных", часто с двумя высшими (!) в 22 года, но извините, читать их русский язык - тоска полная, не говорю уже о кругозоре. Может, предмет и выучен...

Когда я не выдержала, и спросила одну юную филологиню, почему же она такая неграмотная, то получила в ответ, что она, конечно, филолог, но германист...

Я уже (ЧЕСТНО!) даже в словари русского языка порой заглядывала - вдруг нормы изменились за те 14 лет, что я там не живу... И всё-таки, я считаю, что люди с высшим гуманитарным ну не имеют права не знать, когда пишется "насчёт" и "на счёт" ( пишут ТОЛЬКО второй вариант, хотя речь не о счёте идёт, просто не в курсе о наречиях), что "потихоньку" - одно слово, а не через черточку (95% процентов пишут через дефис), ну а про "извените" и говорить не хочется...

ИзвИните, наболело...

 Отправлено: 14.07.09 08:31. Заголовок: Ната, и ещё одно воз..

Ната, и ещё одно возражение
слово ОТЛИЧНО имеет смысл, то есть всё-таки все не могут быть ОТЛИЧНЫ - от кого тогда? Поэтому, может и имеет некоторый смысл немецкая сравнительная система? Не говорю, что это справедливо, понимаю тебя прекрасно, но и у всех "отлично" выглядит тупо. Значит, критерии оценок надо менять.

И живой пример, уж извините, мой сын. У него, увы и ах, нет высшего образования, он просто сделал в Германии трёхлетний аусбильдунг на хотельфахман в приличном отеле. НАУЧИЛСЯ, и умеет, и очень любит своё дело. И работал в отлях 4-5 звёзд Германии, Ирландии, Великобритании, начав с внутреннего аудитора огромного "интерконти" Фракфурта, продолжая менеджером, повышаясь по пути. Так вот, уже 2 года он работает в России. По полгода в Питере и Москве, в очень "крутых местах", а теперь уже почти год в Красной Поляне, около 500 человек в подчинении, ну очень высокая должность на олимпийских и правительственных объктах газпрома.
В России он просто стонет от нехватки грамотных людей. Приходят с дипломами, в т.ч. и с красными "туризм, гостиничное хозяйство", и он их ставит официантами и начинает учить... Они НИЧЕГО не умеют, они по диплому "руководители, организаторы", море факультетов развелось...

 Отправлено: 14.07.09 09:09. Заголовок: Ната и офф... буду с..

Ната и офф...
буду с Ниной в Мюнхене неделю, правда с выездом на 3,5 дня на Гардазее... поэтому лишь 3,4 августа пока "пустые".

Алёнка, увы и ах, но снова меня на Аугсбург не хватит...
Думаю, что я всё чаще буду бывать теперь в ваших краях...

 Отправлено: 14.07.09 09:19. Заголовок: консультант пишет: ..

консультант пишет:

цитата:

развИлось...

Все мы не идеальны, но я вас с Натой всё равно лУблю. В этом посте есть ещё пару ошибок, и выше тоже есть, но мысли формулируются очень четко и доступно!!!!!
Кстати, в книжках тоже встречаю часто ошибки, а уж про русские газеты, выпускаемые на территории Германии, вообще молчу!
Мне кажется самое главное, что, если бы мы писали официальное письмо, то мы бы были в состоянии найти все свои ошибки и грамотно всё сформулировать!

 Отправлено: 14.07.09 09:21. Заголовок: О! Приезжайте нас в ..

О! Приезжайте нас в аэропорт провожать 3 августа))))))))))
Ураааааа!!!!!!!!!!!! Каникулы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 14.07.09 09:42. Заголовок: Алёнка, не ожидала....

Алёнка, не ожидала... Есть РАЗВИЛОСЬ, а есть РАЗВЕЛОСЬ - два разных корня. Впрочем, технарям простительно
Конечно, у всех бывают и ошибки, и описки, особенно когда быстро и не проверяя шлёпаешь по клаве.

Но я же не об этом, а полном незнании!!! И уверенности, например, в том, что ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ среднего рода - "в моё день рождения..." при одновременном обладании красным филологическим дипломом...

За любовь - спасибо! И Счастливого Пути!

 Отправлено: 14.07.09 09:50. Заголовок: Да, бывает )))) Я не..

Да, бывает ))))
Я недавно тюль в женский род записала. И ничего..... живая)))))) Только я себя вовсе не считаю аки:

цитата:

неграматная

 Отправлено: 14.07.09 10:13. Заголовок: Браво, подловила, 1:..

Браво, подловила, 1:0 в твою пользу.
С тюлем... я бы тоже. Но это ведь действительно случай, когда желательно уточнить в словаре, а в быту пойдёт.

И речь-то о красных дипломах... У меня такого не было :))) По современному русскому в вузе у меня было то 4, а то и 3