Отправлено: 03.06.05 10:32. Заголовок: Собеседования в посольствах разных стран

Кто-нибудь может сказать, как проходят собеседования в Посольстве Австрии и Франции? Там тоже также сложно получить визу Au-Pair c базовым знанием языка? И еще, во Франции проверяют французский или можно с английским языком ехать?

 Отправлено: 03.06.05 19:33. Заголовок: Re:

Алина пишет:

цитата

---

Например, я получаю отказ в визе в Посольстве Германии из-за слабого немецкого.

---

Алина!!!ты зря так себя программируешь!!!Это еще из детства известно - как лодку назовешь, так она и поплывет!!!Говори себе: все получится, я уеду, и все у тебя получится. А вот нервничать тебе сейчас не нужно. В посольстве это не будет тебе на руку.

Я проходила практику устным переводчиком.Мне сами иностранцы говорили: если мы тебе что-то не понято, если ты что-то не расслышала - переспроси, мы всегда тебе ответим, перефразируем более простыми словами. Обязательно строй контакт с тем, кто будет с тобой на собеседовании. Обаяние еще никому не мешало!!!оно тоже на многое влияет.
Еще очень важный момЭнт - внешний вид. Не нужно одевать декольте до пупа, и боевой раскраски тоже не надо. Мне в одном агентстве вообще сказали - будь на собеседовании серой мышкой. А то если ты красотка такая, да еще с офигенным знанием немецкого - сразу выйдешь замуж, а немецкому посольству этого не нужно.

Так что всего в меру. Проведи себе аутотренинг, в конце концов: закрой глаза и представь, как ты выходишь из самолета и едешь в свой город. ПОгода прекрасная, и детишки, с которыми ты будешь работать, сидят на заднем сиденьи, и улыбаются тебе (все, что помню из курса практической психологии

 Отправлено: 03.06.05 19:49. Заголовок: Re:

Спасибо за поддержку!

 Отправлено: 04.06.05 08:14. Заголовок: Re:

Вчера попросила семью, написать в Посольство письмо, что они хотят очень сильно, чтобы приехала именно я и что их устраивает мой немецкий. И они сказали, что нет проблем - сделаем!!!
А еще они мне расказали, что ищат мне друзей! И уже даже нашли нескольких) Представляете, ну какая еще семья станет искать друзей для опер?
Мне нужно сделать все возможное, чтобы пройти собеседование в Посольстве!

 Отправлено: 04.06.05 11:26. Заголовок: Re:

Алина

У тебя действительно хорошая семья. Когда у тебя будет собеседование?

 Отправлено: 04.06.05 12:48. Заголовок: Re:

В конце июля. Я еще не звонила, так как мне в Германию нужно ехать в сентябре. Хочу так подгадать, чтобы получив визу(в случае удачи) сразу сесть в автобус. Я не из Москвы и кататься туда сюда накладно!

 Отправлено: 04.06.05 12:51. Заголовок: Re:

да, реально, но так проходи сбеседование, а за визой поедишь в сентябре
Все-таки, лучше назначаить термин на начало июля или еще лучше конец июня, чтобы были в запасе 3 месяца, в течение которых могут обрабатывать доки.

 Отправлено: 04.06.05 12:56. Заголовок: Re:

Я где-то читала, что до 8 недель требуется. Многое зависит от органов местного самоуправления того города, где живет семья. Если они быстро все сделают, то можно и в 4 недели уложиться.

 Отправлено: 04.06.05 13:02. Заголовок: Re:

Да, я уже через три недели письмо от посольства получила. А оно шло из Москвы дней 5 наверняка.
А моя подруга в конце второго месяца, так там чуть ли не до истерики доходило, потому что семья ждала к определенному числу, из-за того, что их опер должна на родину возвращаться, а ей еще визу не дали. Да ведь и неизвестность давит, а вдруг не дадут?
Представляешь ее состояние?
Когда в посолтстве была, знакомилась со многими девчонками. которые как опер ехали, все по-разному получали, некоторые даже больше трех месяцев ждали.
Вот я и говорю, лучше подстраховаться.

 Отправлено: 04.06.05 13:07. Заголовок: Re:

Мне семья сказала, что будут ждать меня с конца авгута до конца сентября. Раньше может и лучше, но есть много обстоятельств от которых зависит время моего собеседования. Плюс к тому я еще хочу побольше позаниматься с репетитором. И семья только в понедельник вышлет контракт, приглашение, письмо, карту города, фильм про себя, картинки своего города и все такое.
Кстати, сколько обычно идет письмо (или посылка) из Германии?

 Отправлено: 04.06.05 19:46. Заголовок: Re:

Если они заказным письмом послали, идет около 10 дней. Может, и дольше, если ты живешь далеко от Москвы.
Обычным идет 2-3недели, но доки опасно посылать простым письмом.

 Отправлено: 04.06.05 20:05. Заголовок: Re:

Они мне сегодня написали письмо, что файл с моим адресом на русском языке в формате *.jpg при распечатке получается плохого качества и предложили написать адрес в программе Word, но у них не установлен русский шрифт и они попросили, чтобы я им либо прислала шрифты, либо объяснила шаги по их установке. Короче я чуть не чекнулась, так как термины специфические. Потом когда отправила письмо влезла в учебник информатика доисторический и обнаружила, что наши термины совсем не переводятся дословно на ин.яз.
Надеюсь все же они поймут, что я им пыталась объяснить:)
В конце концов шрифты я отослала, а как их установить они могут прочесть в справке.
Кроме того, их папа инженер системник дипломированный. Неужеле не знает как установить шрифты?
Или в Германии учат так же ограничено, как в Штатах?

 Отправлено: 04.06.05 20:12. Заголовок: Re:

Я могу им послать твой адрес факсом, если он у них есть.
Действительно, такая проблема, одной рюмкой не решишь.

 Отправлено: 04.06.05 20:17. Заголовок: Re:

Спасибо, Сонь!
Я узнаю и тогда если они там со шрифтами не разберутся попрошу твоей помощи.

 Отправлено: 04.06.05 20:21. Заголовок: Re:

Вот, только что получила письмо. Кажется у них все получилось:)

 Отправлено: 05.06.05 05:02. Заголовок: Re:

Мне на латинице писали адрес. Письма всегда доходят. Почта подписывает карандашом мой адрес на русском.