Нашла я Göhren на Рюгене, не город это, конечно, а гемайнда с 1291 жителями (на 31. дек. 2007), см. Википедия
http://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6hren_(R%C3%BCgen)
оттуда же
Verkehr Göhren ist mit dem Auto über die Europastraße E22 / B 96 (bis Bergen) und ab dort über die B 196 erreichbar. Der nächste Fernbahnhof mit IC-Halt befindet sich in Binz. Von dort gibt es eine Bahnverbindung mit der Schmalspurbahn Rasender Roland.
Так что, НАПРИМЕР, от Берлина до Бинца спокойно на поезде, а дальше на паровозике по узкоколеечке
http://de.wikipedia.org/wiki/Rasender_Roland оставшие 13 км. Расписание поездочка найти не удалось пока. Цена билета на поезд зависит от многих факторов - даты взятия билета и даты поездки, кол-ва пассажиров и пр.
Ещё в Гёрен ходит автобус.
Итого, за 5 часов с кучей пересадок доехать можно. Вот один из вариантов, которые выдаёт сайт ДБ
Berlin Hbf (tief) Mo, 08.06.09 ab 10:43 6 RE 33106 Regional-Express
Rostock Hbf Mo, 08.06.09 an 13:04 4
Rostock Hbf Mo, 08.06.09 ab 13:17 6 IC 2212 Intercity
Ostseebad Binz Mo, 08.06.09 an 15:16 2
Ostseebad Binz Mo, 08.06.09 Fußweg 2 Min.
Großbahnhof, Binz Mo, 08.06.09
Großbahnhof, Binz Mo, 08.06.09 ab 15:31 Bus 20 Bus Richtung: Göhren, Göhren (Rügen)
Göhren (Rügen) Forsthaus Mo, 08.06.09 an 16:07
А ещё есть вот такая информация
mit dem Bus
Ist während der Saison von Berlin mit dem Berlin Linienbus ( www.berlinlinienbus.de ) möglich.