Internationale Au-Pair Agentur

о au-pair программе     волонтерство     изучение нем. языка     образование     жизнь в Германии

АвторСообщение



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 15:14. Заголовок: Помогите пожалуйста найти семью в Лейпциге!!!


Здравствуйте!
Хочу поехать осенью в Лейпциг по программе AuPair! Удивительно, что совсем нет тех, кто был или сейчас находится в этом городе в качестве AuPair (ни в группах, и, кажется, ни на форумах, посвященных этой теме)! И сама никак не могу семью найти =((( согласна уже на такие города как Jena, Halle, Gera, Dresden... + другие маленькие города в этом районе! Может кто был или сейчас работает там по программе и сможет мне помочь!? Может есть у кого знакомые семьи или же вы сейчас работаете по программе в Лейпциге? На каких я сайтах только не зарегистрирована... И на AuPairWorld уже с марта... Нет семей из Лейпцига, постоянно в поиске! Уже какое-то отчаяние =( Заранее большое спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 77 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]







Сообщение: 591
Зарегистрирован: 08.02.07
Откуда: Chemnitz
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 16:14. Заголовок: Olivia по моему в Ле..


Olivia по моему в Лейпциге.

ты Дрезден к малеьким городам причесляешь? он намного лучше Лейпцига мне кажется :-)
Здесь в восточной Германии родители привыкли сами своих детей воспитывать....наверное, по этому сложно найти

Рай там, где я
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 17:28. Заголовок: Большое спасибо за о..


Большое спасибо за ответ! Нет конечно, Дрезден, не маленький!!! Да и Йена... Не очень грамотно написала фразу =D В Дрездене была много раз, хорош, но так хочется в Лейпциг! Мда. Из Дрездена тоже нет предложений! Ну я еще это связываю с тем, что это восточная часть страны, и даже доходы у семей там меньше в среднем, насколько я знаю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1478
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 17:44. Заголовок: И с садиками и ясель..


И с садиками и ясельками там все хорошо ;-)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 17:57. Заголовок: То есть... Целая про..


То есть... Целая проблема выходит, найти там семью... Не буду сдаваться! =)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1479
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:02. Заголовок: А зачем тебе туда? Л..


А зачем тебе туда? Ляямур? Можно год перетусоваться где-нибудь, язык подтянуть, сертификат получить, а потом в Дрезден поступить учиться. И дешево там, и сердито! Все лучше, чем этот год из дома семью именно там искать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:21. Заголовок: Именно! Но перетусов..


Именно! Но перетусоваться нет времени, сертификат DaF есть, за спиной законченный иняз... С поступлением в уни Лейпциг в этом году не получилось. Вот и хотелось бы там пробыть год.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1480
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:33. Заголовок: По моему скромному м..


По моему скромному мнению, если цель - это молодой человек, то надо и ехать по визе невесты и выходить замуж. А вот эти перетусовки рядом как опейр...ммм..ну в общем, каждый решает для себя..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:43. Заголовок: Я бы не особо хотела..


Я бы не особо хотела обсуждать здесь свою личную жизнь =))) Что касается цели, то моя цель может поехать в любой город, где я буду. Просто уж решила я универ этот выбрать, то английский, из-за которого получился провал на экзамене, целесообразней было бы подтянуть, как мне сказали, на предложенных уни Лейпциг курсах. Вот =)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1481
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:48. Заголовок: Так и езжай на эти к..


Так и езжай на эти курсы. Тебе, получается, не просто семью в Лейпциге надо, но чтобы еще и на курсы ходить конкретные..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 6
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:55. Заголовок: Если было бы все так..


Если было бы все так просто! "Езжай!" =D Какая разница конкретные или нет, большинство посещают языковые курсы, оплачивая их сами. Так какая разница какие они. Я начала тему то совсем с другой проблемы...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1482
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 18:59. Заголовок: Большинство посещают..


Большинство посещают курсы на три часа два раза в неделю. Там, где девочка 5 раз в неделю на 4=5 часов на курсы ходит (а при Уни они такие???) таких семей очень мало. Да еще и поиск очень маленькой областью ограничивается. Мне за тебя в инете поискать? Ты же пишешь, что все возможности перепробовала, значит, надо искать другие варианты кроме опейр.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 19:13. Заголовок: Не пойму, чем я вызв..


Не пойму, чем я вызвала столько негатива! Я знаю, какие при уни условия посещения курсов. Искать в инете я сама умею, спасибо =) Это обращение было адресовано людям, которые имеют отношение к Лейпцигу. Мою мотивацию я тоже не собиралась обсуждать.
Моя подруга посещала курсы при уни Эссен, и ничего, жила в семье, сдала DSH, поступила. Не вижу никакой проблемы в этом.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 637
Зарегистрирован: 19.10.06
Откуда: Bremen
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 19:39. Заголовок: Негатива не заметила..


Негатива не заметила

Продолжай искать. Семьи сейчас многие в отпуске, если я не ошибаюсь, школьные каникулы начались. Но кто ищет, тот найдёт. В конце концов, 100 км от желаемого города - не такое уж расстрояние в Германии, имхо. Так что расширяй область поиска. И посмотри, может у тебя слишком строгие требования где-то (по количеству детей там или еще что, подкорректируй на более гибкие условия).
Ничего не спрашиваю, но мне в своё время расстояние в 400 км не помешало никак отношениям. Может быть, даже наоборот - показало серьезность этих отношений. Обычно расстояние либо упрочивает отношения, либо убивает.
Удачи:)


Есть мечта? Беги к ней! Не получается бежать? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты! :) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 8
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 19:49. Заголовок: Было ощущение, что м..


Было ощущение, что меня допрашивают и ищут подвох =D Неприятное чувство ;) =D
Спасибо огромное за советы. Я уж и на другие согласна, как писала в первом сообщении... Да только снова с учебой пролетаю. Что-то придется выбирать =))) А про расстояние - это верно ;)))


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1483
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:04. Заголовок: Да, я к Ляйпцику ник..


Да, я к Ляйпцику никакого отношения не имею, очень сожалею, что вклинилась, просто "удали" для себя мои сообщения. Удачи! Да, и негатива с моей стороны тоже никакого не было. С чего бы он тебе показался? Сложно что-то посоветовать человеку, когда не знаешь его ситуацию. Теперь ситуацию знаю, и что там советы не нужны. Ну и славненько!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2544
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:10. Заголовок: Pollini народ у на..


Pollini

народ у нас тут очень доброжелательный, зря ты так реагируешь. плохого тут не посоветуют. все тут сами всё уже проходили и теперь много добились.

у тебя проблема - не найти семью в лейпциге. так там, как во всей восточной германии, это проблематично. объективно. тебе уже объяснили, почему. там мало кто вообще пользуется помощью опер. это не запад, где программе ок.50 лет уже, садиков мало, люди богаче, живут в домах многие а не блочных квартирах. можно долго так биться головой об стенку, от этого гаст-семей там больше не станет.
так что, или смиренно искать дальше (и возможно всё же кого-то найти), или пробовать обдумывать другие варианты - тебе уже многое подсказали.
насчёт дрездена - попробуй написать анне брюкнер http://www.aupair-network.de/ .
очень надеюсь, что она ещё агентство держит, хотя это было у неё небенбай. приятнейшая женщина (из наших), сама в дрездене. если уж есть семьи оттуда, то она поможет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:11. Заголовок: Ничего удалять не со..


Ничего удалять не собираюсь =D что из мухи слона то делать! По поводу вклинивания, так форум и существует для этого =)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 10
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:13. Заголовок: Спасибо за пожелание..


Спасибо за пожелание удачи! =)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 11
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:21. Заголовок: консультант Не хот..


консультант

Не хотела никого обидеть =)

Спасибо за помощь! Теперь лучше знаю ситуацию с семьями из Лейпцига! Буду иметь в ввиду!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2546
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:28. Заголовок: и ещё. не обижайся, ..


и ещё. не обижайся, я не лезу в твою личную жизнь, но, если у тебя там кто-то есть (что тут плохого или необычного-то?), то он мог бы тебе помочь, разместив объявление в местных газетах, например, что девушка ищёт семью. зайти так же в местное отделение VIJ или Familien Service, если там такие есть. поспрашивать своих знакомых, знакомых знакомых, повесить объявления возле садиков, школ, в супермакетах. уж пробовать - так все варианты.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 12
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:35. Заголовок: Просто когда начинал..


Просто когда начинала поиски, то не думала, что это настолько проблематично... А вот VIJ! Там уже есть мои документы. Уже больше 2 мес. жду, постоянно в контакте с агентством! И думаю, это не предел, люди и 3 мес. ждут, я слышала... Не сидеть же на месте и чего то просто ждать, вот и обратилась. А вдруг!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2547
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:45. Заголовок: агентства-то не вино..


агентства-то не виноваты - они бы и рады пристроить и заработать! значит, заявок от семей у них куда меньше, чем желающих приехать. пусть знакомый к ним лично зайдёт, поговорит. порой это помогает.
НО... когда так хочется именно туда, когда там так мало (нет) предложений, то возможна ситуация, что "схватишь" первую же появившуюсю семью. а хороши ли они будут, подойдут ли? плохо без выбора.
у тебя сейчас настрой - лишь бы в лейпциг приехать. но, поверь, это ещё далеко не всё. ещё надо ужиться, остаться. иначе все планы могут легко рухнуть. а ментальность гаст-семей на востоке тоже ещё порой на уровне "новорусской"... ну, молодой ещё там у них капитализм :)

я тоже посоветовала бы расширить поиск. не очень важно, в каком городе германии побыть опер. можно встречаться с другом в выходные, проводить вместе отпуск, некоторые семьи разрешают другу приезжать и оставаться ночевать (если представить его, посвятить их).
потом можно поступить учиться в другой город. очень многие так и делали.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 13
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 20:54. Заголовок: Да все бы ничего, ес..


Да все бы ничего, если б не желание там учиться, а без курсов не поступить мне... Специальность редкая, есть только в уни Майнц и в Гейдельберге. В Лейпциге я хотя бы в курсе, как оно, на экзамене то...

Очень полезный "промыв мозгов"! =D Большое человеческое спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2548
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:11. Заголовок: думаю, что хорошие к..


думаю, что хорошие курсы английского можно найти не только в лейпциге, просто тебе про них рассказали, а про другие никто не рассказал :) поверь, предложений подобных навалом, при других уни тоже, наверняка неплохо, или не при уни, а в разных языковых школах да и носителя языка для общения найти среди студентов несложно и брать частные уроки, например.

и всё у тебя получится!

про экзамен непонятно, ну да ладно... не допрос тут.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 14
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:18. Заголовок: Спасибо на добром сл..


Спасибо на добром слове! =)) Мысля логически сама понимаю, выучить английский в Германии не проблема! Но это как с DaF, можно готовиться самой - риск, например, для студентов не связанных с иностранным , а можно спец. курсы посещать, где целенаправленно требуют лишь то, что надо, риск уменьшается.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2550
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:22. Заголовок: ну так и спец-курсы ..


ну так и спец-курсы не единственные же в стране?! думаю, при любом уни есть... неужели гугл не подскажет? ты ж название курса нужного знаешь? подготовка к тоефель?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:39. Заголовок: К сожалению, нет. Эт..


К сожалению, нет. Это Eignungsprüfung в универе, перевод письменно и устно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2551
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:50. Заголовок: неужто что-то филоло..


неужто что-то филологическое в Германии изучать решила?
смысл в этом для тебя есть? мечта? ведь практически это вечный безработный потом (если в Германии жить, конечно).
тут у нас все филологи уже потихоньку на "земные" профессии переучились :)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 16
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 21:54. Заголовок: Поступить бы еще =D ..


Поступить бы еще =D
Да, настоящая филология, Konferenzdolmetschen. А там посмотрим, как применить. Мечтаааа! =D

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2552
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.11 22:13. Заголовок: Pollini пишет: А та..


Pollini пишет:

 цитата:
А там посмотрим, как применить. Мечтаааа!



супер :)
отвыкла я уже от такого романтического подхода к жизни (сначала сделаем, потом посмотрим...) капитализм, видать, заел :)

это не промывка мозгов, не обижайся! уметь мечтать - это хорошо на самом деле...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 14
Зарегистрирован: 19.04.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 05:21. Заголовок: ой, ну и я влезу с п..


ой, ну и я влезу с промывкой мозгов, не могу мимо пройти:)

Pollini, мечта - дело хорошее, только она с вероятностью в процентов 99 разобьется о немецкий быт. Es sei denn, это образование тебе нужно для того, чтобы в России потом работать. Это я тебе говорю как Diplom-Dolmetscherin, закончившая полгода назад Humboldt-Uni с оценкой в дипломе 1,4 (те, кто здесь учится, знают, чего стоит такой результат - на нашем факультете народ прыгал до потолка, если на экзамене после третьей попытки четверка получалась). Кстати, чтобы подготовиться к экзаменам по английскому, мне пришлось - уже в процессе учебы - не только в частную школу в Берлине ходить, но и два раза в Англию на курсы ездить, что, сама понимаешь, сколько стоит.

А теперь о перспективах здесь. Про устроиться куда-нибудь на постоянную работу переводчиком можно сразу забыть - фирмы заказывают фрилансеров на определенные проекты и платят соответственно по часам, т.к. это им обходится намного дешевле, не надо платить социальные взносы. Т.к. переводчиком может называть себя любой ( это ungeschuetzte Berufsbezeichnung, в отличие от например, адвоката или врача), конкуренция среди фрилансеров очень большая, и соответственно, ценовой демпинг тоже - народ соглашается работать за копейки. А еще чаще на фирмах переводит кто-нибудь из многочисленных русскоязычных сотрудников, знакомых со спецификой работы фирмы и знающих Fachvokabular.

Идем дальше. Такая узкая специализация как Konferenzdolmetschen предполагает работу в политических структрах типа ООН, ЕС итп. Направление перевода в этих случаях - на язык А (у тебя это русский), в очень редких случаях - на язык В (немецкий, как я понимаю). На язык С (английский) - никогда, только с него. Сказать, каков спрос на устные переводы политической тематики нем.-рус. в Европе? Он стремится к нулю :) Потому что русские приезжают со своими переводчиками, они дешевле. А в ЕС, самом крупном работодателе для переводчиков в Европе, спрос на переводчиков большой, только вот родным должен быть один из языков ЕС (литовский, эстонкий, польский, чешский, какой угодно восточноевропейский), а русский таковым не является.

Pollini, я обожаю свою работу :) когда она есть и за нее платят деньги :) в последний раз это было десять лет назад в России :)

Когда я начала здесь учиться, у меня уже были пять лет стажа работы переводчиком в России плюс теплое место в виде шеи моего немецкого мужа, так что о хлебе насущном не надо было беспокоиться и, по большому счету, было все равно, что учить. Ну и к тому же я не знала всего того, о чем написала тебе вначале. Если бы знала, пожалуй, несмотря на всю любовь к профессии выбрала бы что-нибудь другое.

Здесь у меня пока еще дети маленькие, поэтому серьезно поиском работы не занималась, но готовлюсь к нему, а потому хорошо изучила рынок труда и буду искать что-нибудь (не переводчиком!) где-нибудь на фирме, работающей с Россией. А может быть даже сделаю подтверждение своего российского учительского диплома и пойду в школу работать, как мой практичный и приземленный муж советует (а его советы до сих пор всегда оказывались правильными...), с работой до обеда и 13 неделями отпуска в году...




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2553
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 07:21. Заголовок: гастмама ой, а вы ..


гастмама

ой, а вы с нами ! :)
почитываете нас? приятно, однако ...
теперь мы всё про вас знаем... и золотые слова написали. но, как говорится: "сегодняшнюю бы голову, да в 20 лет".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1484
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 08:03. Заголовок: гастмама Вы так здор..


гастмама Вы так здорово все написали. Вот бы про каждую профессию такую раскладку получить! ;-)) От всей души желаю найти приятную по душе работу. Кстати, я тоже всеми руками за школу, особенно если второй предмет выбрать жизненно важный ;-) И тогда точно до пенсии будет теплое местечко ;-))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1485
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 08:05. Заголовок: Девочки, а ведь прав..


Девочки, а ведь правда получается, что Поллини к нам пришла за семьей из конкретного города, а мы вон уже на десять лет вперед насоветовали. Но ведь правда не со зла ;-)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2554
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 08:27. Заголовок: Алёнка у нас прост..


Алёнка

у нас просто фантазия работает и... поболтать хочется :)

а про лейпциг и вообще поиск семьи в восточной германии мы тоже много написали. может, девушке и поможет определиться или задуматься.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 17
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 08:58. Заголовок: Поможет в любом случ..


Поможет в любом случае! Было интересно почитать, захватывает это дело =D Буду видимо теперь тут зависать ;D И не подозревала, что моя тема найдет столько откликов)))

А по поводу головы, наверно с головой взрослого опытного человека не так было бы интересно жить в 20 лет =D


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2555
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 09:17. Заголовок: а жизнь-то есть не т..


а жизнь-то есть не только в 20 лет... решаешь и делаешь в 20, а расхлёбываешь потом десятилетия...

тут, на форуме, правда, есть много и умных 20+ -летних голов...

есть простой способ - представь свою жизнь через 10 лет. какой бы ты её (и себя) хотела видеть в разных аспектах. только не мечты, а реалии. разузнать, подумать, кем, каким и где надо для этого быть.

типа, хочу интересную работу и хороший доход в германии иметь - посмотреть немецкий рынок труда, на что спрос, каков уровень требований к претенденту и уровень зарплат.

иначе получается как сейчас - хочу семью в лейпциге. а семей там почему-то нет...



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 638
Зарегистрирован: 19.10.06
Откуда: Bremen
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 09:32. Заголовок: Ого, вот это тема ту..


Ого, вот это тема тут развилась, интересно было очень про переводчиков почитать!:)



Есть мечта? Беги к ней! Не получается бежать? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты! :) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 147
Зарегистрирован: 31.03.08
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 11:26. Заголовок: Алёнка пишет: По мо..


Алёнка пишет:

 цитата:
По моему скромному мнению, если цель - это молодой человек, то надо и ехать по визе невесты и выходить замуж. А вот эти перетусовки рядом как опейр...ммм..ну в общем, каждый решает для себя..


не всегда это представляется возможным - сразу замуж, да еще и целесообразным а это есть возможность годик пожить тут, повстречаться, решить нужно это вообще и с ним.
О переводчиках тоже с интересом почитала. По-моему, не плохо живется присяжным переводчикам - за каждую вшивую бумажку - минимум 10? и время работы самостоятельно устанавливают. Хотя тоже может какие подводные камни есть? Со стороны то действительно не видно...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 18
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 12:13. Заголовок: Совсем не обязательн..


Совсем не обязательно иметь все это в Германии, доход и работу.

Представления о своем будущем имею, голова на месте, конечно же обдумывала что да как =)))

Что касается визы невесты, то нападать на бедного молодого человека с просьбой жениться... Как-то не для меня. Да и сидеть на шее с самого начала не хочется =D И замуж я сейчас особо не жажду! Оооооо да и речь о свадьбе заводить совсем рано, 10 раз подумаю, чтоб за немца замуж выходить. Так, тема уже плавно переходит на + и - немецких женихов =DDD



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 19.04.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 13:20. Заголовок: консультант пишет: ..


консультант пишет:

 цитата:
ой, а вы с нами ! :)
почитываете нас? приятно, однако ...



Да, захожу время от времени :) у вас интересно бывает :)

Аленка, спасибо за пожелания :)


 цитата:
По-моему, не плохо живется присяжным переводчикам - за каждую вшивую бумажку - минимум 10? и время работы самостоятельно устанавливают. Хотя тоже может какие подводные камни есть? Со стороны то действительно не видно...



ой нет. это когда ты клиент, кажется, что они зарабатывают много, а если подсчитать Stundenlohn, когда с этих доходов надо заплатить налог и все страховки, плюс всякие членства оплачивать и журналы выписывать (на сто процентов утверждать не буду, но по-моему есть какие-то обязательные вещи там), то получается, что зарабатыаешь в час не больше Putzfrau. конечно, если наработать базу данных похожих переводов документов, то времени на перевод уходит меньше, но даже на то чтобы элементарно внести несколько изменений в документ размером в одну страницу, распечатать, подшить и поставить печать, потом запечатать в конверт и отправить по почте :) , уйдет около часа, теперь посчитайте, 10 евро минус налоги итд., сколько останется?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 16
Зарегистрирован: 19.04.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 13:43. Заголовок: Pollini, а почему ты..


Pollini, а почему ты хочешь сразу на мастера (если я правильно поняла)?

ведь без опыта учебы здесь, учиться сразу на мастере невероятно тяжело, причем, в отличие от переводческих направлений в России, здесь предполагается, что студенты уже владеют языком (я об английском прежде всего) на уровне родного, так что никаких тебе практик языка по восемь часов в неделю, а сразу теория и практика перевода.

ведь можно поступить на того же бакалавра с русским и англ. и спокойно учиться и готовиться к мастеру. и поступить потом легче было бы... единственное - надо где-то и на что-то жить, а в Лейпциге со студенческими подработками негусто.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2559
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 13:47. Заголовок: гастмама как раз хо..


гастмама
как раз хотела написать о "лёгкой" жизни таких зельбсштендиг. теперь остаётся лишь добавить, что есть ещё расходы производственные (обслуживание компа, программы, бумага, картриджи, конверты и пр.), сама учёба (обяз. курсы) на присяжного и экзамен прилично стоят, мед.страховка у индивидуала ок.300 евро/мес минимум и, потом, если человек, скажем, одиночка, ему ж надо квартиру оплатить и кушать. что ж там останется-то??? даже, если и за полчаса десятку зарабатывает...
так что, сидеть не разгибаясь и каждый раз опасаться, будет ли завтра какой заказ.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 19
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 13:55. Заголовок: Опыт есть, училась 2..


Опыт есть, училась 2 семестра в Касселе, но конечно от перевода слишком отличается - Germanistik, и отношение к английскому никакого не имеет.

Ничего не зная об этом направлении, я и не решилась бы поступать. Две знакомые девушки учатся в Гермерсхайме (Майнц) точно на таком же отделении, причем со вторым (!!!) иностранным, а второй язык у нас обычно слабее чем первый, немецкий. Одна тоже поступила не с первого раза. Да и что там и как я тоже интересовалась, непросто... Никто и не претендует на "легко".

За идею с бакалавром спасибо, только при возможности поступить на мастера и с моим дипломом не хочется терять времени!

Эх Лейпциг, Лейпциг... неужели там все так плохо =(



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2560
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 14:21. Заголовок: Pollini пишет: не х..


Pollini пишет:

 цитата:
не хочется терять времени!



а куда спешим? чтоб ПОТОМ что делать? просто любопытно, где планируешь применять такую эксклюзивную специальность? хотя, на родине, наверное, будешь ценным специалистом, если удастся устроиться нормально, что без блата возможно ли?

просто я давно в германии, у многих наших тут выросли совершенно двуязычные дети (оба языка родные), но абсолютно все отговаривают этих выросших детей от всяких языковых (переводческих) дел. надо ж кормиться работой-то.

моя невестка (к сож. экс-невестка,) училась на англистике, которую потом не довела до конца. в итоге лишь германистика - крупный специалист по нем.гамматике 18-го века, очень увлечена была :))) дальше надо что-то рассказывать? :)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 20
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 14:30. Заголовок: Чтоб уже наконец име..


Чтоб уже наконец иметь диплом, сориентироваться по работе. Еще 5 лет... как представлю. Зачем? Если берут на мастера...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 21
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 14:33. Заголовок: Интересно Ваши сообщ..


Интересно Ваши сообщения читать! Рассказывайте!!!!! Хоть я и понимаю что да как было дальше! Что же с ней сейчас?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2561
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 14:52. Заголовок: но я как раз и пытаю..


но я как раз и пытаюсь донести мысль, что иметь диплом - цель промежуточная, а "сориентирваться по работе" лучше ДО поступления на учёбу. то есть, представлять, зачем нужен такой диплом, такая профессия.

невестка сначала по инерции в уни помогала профессору (там грант был какой-то), потом где-то пристроилась преподавать немецкий иностранцам на курсах почасово. короче, перебивается еле-еле. а лет-то уже не так мало. совсем уж точно, что сейчас - не в курсе, разошёлся сынок с ней, увы.

а ты почитываешь параллельно темку о поисках работы в германии?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 320
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 15:59. Заголовок: Pollini пишет: Чтоб..


Pollini пишет:

 цитата:
Чтоб уже наконец иметь диплом, сориентироваться по работе.


я тоже так думала))) мне повезло, мне предмет "по душе" попался, в который я просто "влюбилаь", и профессор, который в меня поверил) А что если б не попался??? даже представить не могу... копалась б сейчас на родине в маминых грядках)))
Почитай тему о поисках работы, там ситуация после окончания с бакалавром (Ната12) и с мастером (моя) почти что не по полочкам разложена.

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 22
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 16:19. Заголовок: Вот и мне моё "п..


Вот и мне моё "по душе"...

Спасибо, я посмотрю и вникну в тему обязательно =))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1488
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 17:52. Заголовок: marissa пишет: не в..


marissa пишет:

 цитата:
не всегда это представляется возможным - сразу замуж, да еще и целесообразным а это есть возможность годик пожить тут, повстречаться, решить нужно это вообще и с ним.



Ну я же сразу писала, что ИМХО. На мой взгляд, если цель мужчина, то и надо ехать или по гостевым визам и знакомится-узнаваться сколько влезет, или невесты ;-) Под цель мужчина не надо придумывать другие возможности проживания, а уж тем более опейр. Вообще бесправный человечек тут, который привязан к чужой семье и зависит от них на 100%. Студенчество уже вариант получше, но ведь далеко не в каждом городе МЧ есть желаемая специальность...то есть уже и в этом прогибаться?

А вот если цель Германия для себя любимой, то тут уже и опейр и все остальное хорошо. Наоборот, хвост трубой и вся такая независимая от МЧ.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 23
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 18:11. Заголовок: Вот у меня он трубой..


Вот у меня он трубой, и Германия и учеба возможная для себя любимой =D

таких МЧ может быть много, а зависеть лучше уж от семьи, чем от МЧ. Ну у кого других возможностей нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2564
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.11 18:30. Заголовок: таких МЧ может быть..




 цитата:
таких МЧ может быть много, а зависеть лучше уж от семьи, чем от МЧ.

Pollini
это ты молодец!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 148
Зарегистрирован: 31.03.08
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 10:11. Заголовок: Pollini пишет: таки..


Pollini пишет:

 цитата:
таких МЧ может быть много, а зависеть лучше уж от семьи, чем от МЧ. Ну у кого других возможностей нет.


Подписываюсь под каждым словом По гостевым особо не наездишься - не так их к тому же охотно молодым да незамужним дают, да еще и по приглашению от мужчины. У меня к тому же другая политика - чем ждать чего то(когда он там чего сделает...и сделает ли вообще...), сама быстро приду и разберусь что к чему. А сразу по невестинской, по-моему, вообще глупость. Люди особо друг друга не знают, ну сколько они там раз встретились то в реале? Да и может о свадьбе вообще и речи нет
Была у меня тут подружка, тоже оперка. Познакомилась в нете с МЧ русским, он во Франции живет. По скайпу влюбилась для меня это странно, ну ей Богу...Поехала к нему на 5 дней, ля мур и все там такое. По приезду сказала, что так-то понравился, на шоппинг водил(размахивала новыми джинсами за 200 с чем-то там евро), только в постельном плане не особо. Он после встречи тоже притаился, она начала его смсками и звонками долбакать. До окончания оперства оставался месяц и она решила свалить к нему. Потом уехала домой, он ей клятвенно обещал сделать вызов. Я ей говорю - подучи французкий и езжай как au-pair, будете встречаться, посмотришь что к чему...зачем попадать в такую зависимость от мужчины, да и не знаешь ты его почти, ну мало ли что он может нарассказывать? Но нет, семью искать долго, оперкой быть надоело...В общем, вставить мозги ей не получилось. Поехала. Месяц прожила, виза истекла, она подала на полит.убежище. Сначала вроде бы все неплохо было, ругались они правда часто. Он, прекрасно понимая, что человек от него в зависимости в полной, если уйти, то жить негде, кушать нечего, мог ей постоянно говорить, что у нее живот, целлюлит(56 кг при 165 роста)она плохая хозяйка, вон пятна на плите, самое плохое, это то, что он оказался жутко ревнивым. Но это еще бы ладно. Оказалось, что несколько лет назад на него было заведено уголовное дело, суд несколько раз переносился, за недостатком доказательств и вдруг БАЦ - его вызывают на заседание. Он уже и позабыл об этом и подумать не мог, как все это может обернуться - год заключения. Она остается в комнате, которую ему предоставляли от фирмы, где он работал, разрешили ей там жить, соседи-грузины относятся к ней не особо великодушно, вот мешается только, мы могли бы и эту комнату занять...Ездила я к ней в гости, так то ничего, жить можно, если бы не птичьи права. Пишет ему в тюрягу каждый день письма, ездит два раза в неделю на свиданку, он ей еще из тюрьмы звонил вечером, проверял - дома ли она сидит. Говорю ей - ищи какую-нибудь подработку и нового кавалера, ничего у тебя с этим не получится. Нет говорит - я его люблю и буду ждать. Вышел он месяцев через 10, срок сократили. Она там на крыльях летала. Первые пару дней. Чего-то все не так, как представляла, оказалось. Он начал искать работу, постоянные переезды с одной квартиры на другую, наезды на нее, требовал, чтобы она всю зарплату ему отдавала, типа нужно машину купить, магнитолу, еще чего-то там, а ей хотелось скопить хоть что-то, на случай если... И вообще надоела она ему своим вечным нытьем, и друзьям его она не нравится, и..., и..., и...Когда у нее закончился контракт на работе, а больше чем на 6мес ее работодателю устраивать не выгодно, он начал ее пилить, что если она не найдет работу, то он ее содержать не сможет. При всем положении вещей, она не предохраняется и хочет ребенка Звоню ей - плачет, говорит, что на днях хотела наглотаться таблеток, не может так дальше, не знает, что делать и куда идти. В конце гениальная фраза, что все мужики козлы и она потратила на него два с лишним года, а теперь она старая и уже никому не нужна(26 годочков ей). На предложение искать какой-то выход из этой ситуевины - искать работу, нового мужика или на худой конец уехать домой(это все же лучше, чем покончить с собой, но она туда не хочет, потому как Париж променять на Казахстан ясен пень уже стремно, да и жить негде там - за это время младший брат успел жениться и привести в двушку к маме свою жену и ребенка). В конце концов говорит - все равно его доканаю, пущай женится! Сейчас не знаю, что и думать - в начале июня она спросила, приеду ли я летом к ним на свадьбу, еще через две недели, что надо с ним кончать, и вот уже месяц нет от нее вестей, не понятно кто с кем все же кончил...и чем все это вообще закончится.
Поэтому я придерживаюсь такого мнения, что в зависимость от мужчины попадать не стоит, лучше оперство - это какая-никакая работа, еда и крыша над головой. К мужчине, которого я еще не достаточно хорошо знаю, о котором я знаю только с его слов, я не поеду. Если есть возможность приехать сразу как шпрахстудентин - прекрасно, но у меня ее не было, в виду отсутствия такого количества денежных средств. А если я тогда бы сидела и ждала, а не поехала как опер, то ждала бы до сих пор. Да и не хочу я с ним быть, как жизнь показала. Одна дама ждет чуда от этого же МЧ уже вроде как седьмой год , потому что просто не в курсе всего, что знаю я

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1489
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 11:34. Заголовок: Надо же какие у нас ..


Надо же какие у нас два противоположных мнения ;-) А вот представь ситуацию, ты живешь в Казахстане, а твоя "любовь" в Москве. Тоже поедешь горничной в семью и издалека (раз в неделю) будешь рассматривать своего молодого человека?

Весь твой пример как раз и говорит, что девочке надо было съездить...познакомиться, понять ее или нет, хочет быть или нет и потом уже ехать как жена. Но иметь все права, не быть ограниченной по сроку год (опейр) или прикидываться беженкой. Сел бы муж в тюрьму, никто бы ее не тронул. А прости..давать совет, когда девушка живет с одним МЧ, искать другого...ну это пипец просто! Не сложилось, не получилось...развод и до свидание. На худой конец можно за 300 рублей в России развестись при одной неявке иностранного мужа на слушание.

Про Германию могу сказать, что здесь достаточно мужчин, которые выписывают себе жен как из каталога (и в прямом смысле из него) на 2, чуть меньше трех лет, а потом чемодан-билет-на родину адью (но тут предпочитают китаянок).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1490
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 11:38. Заголовок: Кстати, я вообще счи..


Кстати, я вообще считаю, что программа опейр - это не программа для маскировки под молодого человека. Я считаю, что ты должен рассчитывать, что ровно год проживешь в семье, что семья может на тебя рассчитывать на весь этот срок, что старательно исполняешь свои обязанности, а не считаешь дни, когда дадут разрешение на свадьбу или МЧ сделает тебе предложение. И подстраиваться под семью, а не под себя и молодого человека в большей степени.

Вот студент...он учится и почему не может вести совместное хозяйство с партнером? Очень даже может...
А опейр...это человек при чужой семьи, который там и живет и имеет полтора дня в неделю выходной.

Кстати, почему так сразу что не дают гостевые визы..кому надо, почти все получают. За три месяца можно хоть узнакомиться (уж всяко больше, чем за год с местом жительства у другой семьи). Можно еще чтобы МЧ к вам приехал, а можно вообще на нейтральной территории в отпуске познакомится (особенно Турция, Тунезия и тд), там и с визами не надо заморачиваться вообще.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 24
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 11:41. Заголовок: Жуть какая-то... У м..


Жуть какая-то... У меня теперь салат в голове

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 149
Зарегистрирован: 31.03.08
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 11:59. Заголовок: Алёнка пишет: Надо ..


Алёнка пишет:

 цитата:
Надо же какие у нас два противоположных мнения


сколько людей - столько и мнений каждый сам ведь решает, что для него более приемлемо, на что может пойти, какие вообще имеются возможности и пути.


 цитата:
А вот представь ситуацию, ты живешь в Казахстане, а твоя "любовь" в Москве. Тоже поедешь горничной в семью


Стала бы искать работу, благо горничной не нужно - можно и вполне нормальную работу по-специальности подыскать.


 цитата:
А прости..давать совет, когда девушка живет с одним МЧ, искать другого...ну это пипец просто!


ну некоторые и с тремя параллельно жить ухитряются я ей предлагаю устроится на работу и искать нового жениха, поставить в этих отношениях точку и начать все сначала. Но она говорит, что его не бросит, потому что он хороший...


 цитата:
что ты должен рассчитывать, что ровно год проживешь в семье, что семья может на тебя рассчитывать на весь этот срок, что старательно исполняешь свои обязанности


Я думаю, что если человек с мозгами и ответственный, то одно другому не мешает. Что мешает отработать год нормально, посмотреть, подумать и если есть действительно взаимность - пожениться? Или поступить в уни и жить вместе? Не сошлись, разругались - уехал или решил все равно остаться - пошел учиться, если есть возможности и предпосылки.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1493
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 12:15. Заголовок: Время бежит очень бы..


Время бежит очень быстро. По мне так...я не давно на этом форуме зарегистировалась, а по факту, через неделю будет уже пять лет, как я в Германии живу. За пять лет очень может уже статься, что и возвращаться некуда на родине, или эти пять лет для профессии очень там будут потерянными и там с нуля начинать всё. По триста раз в нуля начинать свою жизнь не стоит. Если всё это время живешь с мужем, то и уезжать никуда не надо будет: пошла, например, и устроилась на работу. Предпосылки для учебы здесь не только голова, но еще и почти 8 тыщ евро на счету. У всех они есть?
Куда-то мы все равно от темы уходим.... всё-таки из твоих примеров, девочкам именно сама страна нужна, а потом уже молодой человек, а я всё-таки про ситуацию рассказываю, что когда ты всё бросаешь именно из-за молодого человека...тогда не надо жить под левыми поводами ;-) А если ты ему не так сильно и нужна, то тогда пути должны быть параллельными ;-))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 150
Зарегистрирован: 31.03.08
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 14:02. Заголовок: Алёнка пишет: я не ..


Алёнка пишет:

 цитата:
я не давно на этом форуме зарегистировалась, а по факту, через неделю будет уже пять лет



 цитата:
Зарегистрирован: 14.04.06



Алёнка, наверное, люди делятся все же на "физиков" и "лириков", у одних все по полочкам разложено, что и к какому возрасту они должны достичь, а другие и по триста раз готовы все заново начинать. Мне вот допустим скучно жить так предсказуемо. Но это мы снова от темы уходим


 цитата:
всё-таки из твоих примеров, девочкам именно сама страна нужна, а потом уже молодой человек, а я всё-таки про ситуацию рассказываю, что когда ты всё бросаешь именно из-за молодого человека...тогда не надо жить под левыми поводами ;-) А если ты ему не так сильно и нужна, то тогда пути должны быть параллельными ;-))


за всех отвечать не берусь, мало ли у кого какие мотивы и поводы отвечу за себя - я с десяти лет ходила бубнила, что на Запад жить уеду, так что страна мне была нужна, стрЯсть тоже была, еще был жилищный аспект - с матерью я жить не хотела, подруга у которой я квартировала, вернулась из своих странствий, а выкидывать половину зарплаты на съем убогой квартиры не считала нужным. Повторюсь, что с великим удовольствием поехала бы просто на шпрахкурс с дальнейшем поступлением в уни, но увы, 7тыщ евро дед Мороз не забыл под моей елкой бросать все только из-за молодого человека считаю не совсем благоразумным(судя по этому форуму сами МЧ не торопятся этого делать). Бросила все значит, приехала, а через какое-то время прошла любовь, завяли помидоры, ботинки жмут и нам не по пути А это ВСЕ ради него было? А по поводу девочки из Франции, то причины у нее как раз те, что ты выше обозначила: время бежит, она хочет семью, начинать все сначала не хочет и возвращаться ей уже собственно и некуда...
А насчет нужна-не нужна, главное быть себе нужным и знать что тебе нужно, а то сегодня ты ему нужна, завтра нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 322
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 16:15. Заголовок: а вот мне мой МЧ гов..


мой МЧ говорит: ХОТЬ УБЕЙ, НЕ ЖЕНЮСЬ!!! Вот выгонят тебя из Германии - мы в Россию жить поедем (это он так выражает своё отношение к браку вообще как к узакониванию отношений)
А я с ним хоть на край света
(это я тоже тут немного не в тему изначальную, но в тему развившуюся)

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 25
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 16:20. Заголовок: Вот это интересный п..


Вот это интересный подход

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1494
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 16:44. Заголовок: Ека а ты сама как от..


Ека а ты сама как относишься к институту брака?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 613
Зарегистрирован: 01.07.08
Откуда: Германия, BERLIN!
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 18:11. Заголовок: Pollini видимо и пра..


Pollini видимо и правда молода похоже на мои рассуждения в 19 лет: "быстрей-быстрей, быстрей бы уехать, быстрей бы поступить, да еще и сразу на мастера (че время-то зря терять? да еще и при 4-хлетнем бакалавре),.. а там посмотрим, куда это все приведет". Про "получить диплом а там посмотрим" - это просто typisch russisch...
Щас уже по-другому рассуждаю.
*а у меня кстати только годик на следующей неделе будет, как я в Германии;) 7 месяцев в ФФМ и вот 5 в Б. А какжется, так давно...:)

Насчет непременно Лейпцига - ты там хоть была? Сможешь там год прожить?
Если очень хочется и на всех пофиг - дерзай:) Я вот очень в Берлин хотела - добилась-таки. Годом раньше, годом позже, но добилась! И без всяких мч.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 26
Зарегистрирован: 17.07.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 18:21. Заголовок: Спасибо! Дерзаю =)))..


Спасибо! Дерзаю =))) В Лейпциге конечно была, и в гости ездила и экзамен сдавала.

Вот и я всяких МЧ не хочу подключать к этому делу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 1569
Зарегистрирован: 08.11.06
Откуда: Бавария, München
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.11 19:41. Заголовок: marissa пишет: Я ду..


marissa пишет:

 цитата:
Я думаю, что если человек с мозгами и ответственный, то одно другому не мешает. Что мешает отработать год нормально, посмотреть, подумать и если есть действительно взаимность - пожениться? Или поступить в уни и жить вместе? Не сошлись, разругались - уехал или решил все равно остаться - пошел учиться, если есть возможности и предпосылки.





workaholic Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 324
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 10:35. Заголовок: Pollini пишет: Вот ..


Pollini пишет:

 цитата:
Вот это интересный подход


TYPISCH DEUTSCH! брак - это в первую очередь трата безумных денег на свадьбу плюс огромных денег на развод и деление иммущества (мысль о возможном разводе присутствует в голове по-моему каждого 1,5го немца из ГДР; очень многие браки после воссоединения Германии разлетелись в дребезги). Любить друг друга и детей воспитывать можно и по-граждански. И мои знакомые немки думают точно также - и все они "жертвы" родителей, которым не хватило смелости вовремя развестись.

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 642
Зарегистрирован: 19.10.06
Откуда: Bremen
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 15:24. Заголовок: А с другой стороны, ..


А с другой стороны, я слышала много рассуждений на тему уменьшения налогов после свадьбы. Мол многие на брак только из-за этого идут

Есть мечта? Беги к ней! Не получается бежать? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты! :) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 326
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 15:39. Заголовок: espen пишет: много ..


espen пишет:

 цитата:
много рассуждений на тему уменьшения налогов после свадьбы. Мол многие на брак только из-за этого идут


да, такое тоже бывает, только вот моя экс-гастмама ну никак экс-гастпапу на брак уговорить не может, ни по любви: ни по налогам не желает брать её в жёны. Даже после 10 лет вместе и двух "общих" детей (она, кстати, им даже свою фамилию дала).

хотя не знаю сколько лет налогами расходы на хх - тысячную свадьбу возвращать придётся))))

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1496
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 16:10. Заголовок: А без такой свадьбы ..


А без такой свадьбы вообще никак? ;-)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 643
Зарегистрирован: 19.10.06
Откуда: Bremen
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 20:43. Заголовок: :sm64: :sm64: :sm..



А что у него за мотивация?))) Боится сглазить?

Есть мечта? Беги к ней! Не получается бежать? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты! :) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2572
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 21:15. Заголовок: Ека у них уже двое ..


Ека
у них уже двое общих?? старший был её. или мы про разные семьи?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 327
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.11 09:14. Заголовок: Консультант, да про ..


Консультант, да про "вашу" семью, у них уже двое общих))) Второму в августе год будет

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 152
Зарегистрирован: 31.03.08
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.11 11:33. Заголовок: Алёнка пишет: А без..


Алёнка пишет:

 цитата:
А без такой свадьбы вообще никак? ;-)


у одной подруги в России родственник кредит на свадьбу взял, через год развелись, а ему теперь 5 лет кредит выплачивать зато погуляли так погуляли, круче всех

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2574
Зарегистрирован: 23.03.06
Откуда: Германия, Гамбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.11 15:35. Заголовок: Ека и снова мальчик..


Ека
и снова мальчик???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Berlin




Сообщение: 330
Зарегистрирован: 13.05.06
Откуда: Deutschland, Berlin
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.11 15:53. Заголовок: консультант пишет: ..


консультант пишет:

 цитата:
и снова мальчик???


ага))) первый в него - второй в неё))) младщий ну очень ревнует к нему)))
она говорит, что это последний)) больше не надо да и не получится скорее всего(ну да, ей уже за 40)

„Das Glück besteht nicht darin, daß du tun kannst, was du willst, sondern darin, daß du immer willst, was du tust.“

Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1498
Зарегистрирован: 13.04.06
Откуда: Augsburg
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.11 16:38. Заголовок: marissa пишет: у од..


marissa пишет:

 цитата:
у одной подруги в России родственник кредит на свадьбу взял, через год развелись, а ему теперь 5 лет кредит выплачивать зато погуляли так погуляли, круче всех



Таких примеров сплошь и рядом. У меня подружка вообще вывела формулу: чем пышнее свадьба, тем раньше развод у такой пары. ;-) А мне всегда было не понятно, что два дня застолья или одно крутое путешествие....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 77 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  1 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



форум для aupair в Германии и Европы Обмен мнениями, впечатлениями. Советы "бывалых". Визовые вопросы. Сменить семью Университет для поступающих Волонтерство FSJ Встречи Au pair по месту пребывания. au-pair in Deutschland