Отправлено: 01.10.08 13:35. Заголовок: Русско-немецкая семья

Здравствуйте! Вот возник такой вопрос. Стоит ли ехать в такую семью? Плюсы-минусы? Ваше мнение? :)

 Отправлено: 01.10.08 14:09. Заголовок: минус: язык вряд ли ..

минус: язык вряд ли выучишь, поэтому я б не поехала

 Отправлено: 01.10.08 14:53. Заголовок: Я бы не поехала тоже..

Я бы не поехала тоже. Не в обиду будет сказано нашим русским дамам на этом форуме, но очень многие русские здесь портятся. Особенно те, кто выходит замуж за немцев. Знаю много случаев от девочек, когда им приходилось менять семьи из-за этого.

 Отправлено: 01.10.08 15:01. Заголовок: Sirena_Brest пишет: ..

Sirena_Brest пишет:

цитата:

Особенно те, кто выходит замуж за немцев

аха, и кто туда переехал вместе с родителями...бррр,от них можно такого наслушаться,немцы ангелочками сразу кажуться:)

 Отправлено: 01.10.08 18:13. Заголовок: У меня была хорошая ..

У меня была хорошая русско-немецкая семья. А минус один: язык выучить намного труднее, нужна постоянная практика. Но эту проблему тоже можно решить: поменьше общаться с "нашими" и побольше с немецкоговорящими гражданами ...

 Отправлено: 01.10.08 19:21. Заголовок: Sirena_Brest пишет: ..

Sirena_Brest пишет:

цитата:

Не в обиду будет сказано нашим русским дамам на этом форуме, но очень многие русские здесь портятся.

А как именно портяться?)) (Это я чтобы знать заранее и попытаться избежать участи)))

 Отправлено: 02.10.08 07:17. Заголовок: Не портятся, а стано..

Не портятся, а становятся другими.
)))
А вообще каждый человек развивается и изменяется отдельно. Не знаю никого, кого бы испортила немецкая жизнь. Дргугое дело, что ваши ожидания от конкретных людей не всегда совпадают с действительностью.

 Отправлено: 02.10.08 10:15. Заголовок: Может, в таких семья..

Может, в таких семьях с детьми проще будет, а в целом, язык так и не выучишь и с немецкой культурой так и не познакомишься!
А на счет того, что кто-то портится, а кто-то нет, это все индивидуально. Моя знакомая после Au-pair вышла здесь замуж, насколько я ее знаю, такая же, как и раньше была, правда, повзрослела, но это естественный процесс.

 Отправлено: 02.10.08 17:25. Заголовок: neolesya пишет: а с..

neolesya пишет:

цитата:

а становятся другими.

более высокомерными что ли( хотя непонятно почему новых планет не открывали).
но да это зависит от человека:)некоторые портятся, если в них это изначально немного есть,а некоторые нет:)

 Отправлено: 03.10.08 15:50. Заголовок: Я думаю, в процессе ..

Я думаю, в процессе общения с русской гастмуттер будет сразу ясно, какая она. Всё таки на родном языке общаться легче поначалу:)

 Отправлено: 03.10.08 16:09. Заголовок: ни за что бы не поех..

ни за что бы не поехала!! я хочу научится говорить на немецком!!! ты начнёшь говорить с ней на русском и не перестанешь...это перерастёт в привычку!! (проверяла )а если ещё и будешь с русскими.. но если тебе не очень немецкий-то и нужен... почему нет?

 Отправлено: 03.10.08 16:47. Заголовок: На счет русского - в..

На счет русского - верно:) Мы так и не смогли на немецкий перейти. Либо молчали, либо по-русски снова начинали:)
Но тест ДАФ я как-то умудрилась сдать, хотя это было мне очень сложно..
Зато понимали друг друга всегда отлично, немецким гастмуттер лучше многих вещей не говорить, они просто не поймут нас:)

 Отправлено: 03.10.08 17:38. Заголовок: Это точно! :sm36: Ин..

Это точно! Иногда лучше промолчать.
Немного не по теме, но, может, кому-то интересно будет почитать. Не знаю, почему, но здесь я постоянно мерзну, может, потому что отопление редко включают. Своей гастмуттер я сказала, что здесь мне очень холодно, она такое удивленное лицо сделала: но ты же из России! У вас там снег! Она думает, раз я из России, значит могу и при холоде без отопления обойтись! Вот такие причуды бывают!

 Отправлено: 03.10.08 19:10. Заголовок: Ну так отопление дор..

Ну так отопление дорого стоит, они и экономят. Купи себе ьеплые домашние штаны и кофту, чтобы не мерзнуть, ну и главное - носочки:) Сразу же поможет!
Вот теперь в тему: русская гастмуттер поймет, что тебе холодно Потому что сидеть и мерзнуть, если отопление дорогое - это экономия за счет здоровья, по-моему.

 Отправлено: 03.10.08 19:16. Заголовок: espen пишет: Ну так..

espen пишет:

цитата:

Ну так отопление дорого стоит, они и экономят. Купи себе ьеплые домашние штаны и кофту, чтобы не мерзнуть, ну и главное - носочки:) Сразу же поможет! Вот теперь в тему: русская гастмуттер поймет, что тебе холодно Потому что сидеть и мерзнуть, если отопление дорогое - это экономия за счет здоровья, по-моему.

Мда, это когда сам не платишь за него...
А когда сам - то и носочки, и кофточку и даже две наденешь :D

Купи Fleece-Jacke - тонкая, но очень тёплая, лёгкая, удобная.

 Отправлено: 03.10.08 19:34. Заголовок: Не спорю, но надо ж ..

Не спорю, но надо ж и меру иногда знать:) Хронические болезни - тоже штука серьёзная, может потом еще и побольше денег на лечение уйдёт, чем на отопление. Где-то должна быть золотая середина. Все её ищут

 Отправлено: 03.10.08 20:49. Заголовок: espen , хронические ..

espen , хронические болезни связаны не с отсутствием отопления, а со слабым иммунитетом))

 Отправлено: 03.10.08 22:15. Заголовок: Однозначно теплые ве..

Однозначно теплые вещи одевать. Посмотри в C&M, там не дорого, и хорошего качества. Сначала не удобно, а потом привыкнешь, войдет в норму, это не Россия, где дома в легком халатике бегали, и при работающем отоплении, окно открывали.
Ната права, многое станет ясно, когда тебе счет придет за отпление, в миг станешь по-другому думать.

 Отправлено: 04.10.08 08:06. Заголовок: С тем что язык хуже ..

С тем что язык хуже выучишь в рус-нем.семье согласна. А то что немецкой жизнью не поживешь это спорно. Моя подруга жила в семье с рус.гастмуттер и последняя очень старалась познакомить опер с немецкими традициями, т.к.самой гастмуттер все это очень интересно было! Они отмечали все (и нем.и рус.) праздники, выезжали на природу, делали барбекю, в доме частенько были русские гости и опер всегда была приглашена на застолье; гастмуттер находила и оплачивала какие-то доп. шпрахкурсы. Благодаря стараниям гастмуттер девочка в семье чувствовала себя sehr wohl!
Сама же я познакомилась с нем.традициями только благодаря рассказам этой девочки и др.оперок, в своей "родной" гастсемье ничего подобного не было (меня и на обед через раз приглашали). Правда жила я не в обычной семье, а в семье вдовца. Так что я не жалуюсь, это можно было предположить, т.к.в типичной семье имнно женщина трепетно относится к соблюдению традиций, занимается организацией свободного времени и т.п. Но это вообще отдельная тема. Как-ниб.напишу свое мнение о достоинствах и недостатках такой семьи (если к тому времени окончательно все не забуду).

А вообще, уже сколько раз убеждаюсь что каждая история про отношения опер-гастсемья очень индивидуальна, ни разу не встречала 2х похожих ситуаций!

Правда гастфатер никогда не парился по поводу счетов, за что ему спасибо! (слышала как некоторым девочкам не разрешалось включать батарею больше чем на 3) И с моим появлением в доме стало намного теплее, а под конец они сами стали мерзнуть при температуре, кот.уже стала комфортна мне. :)

 Отправлено: 04.10.08 11:07. Заголовок: Ната12 ну так переме..

Ната12 ну так перемена климата ослабляет иммунитет))) А если еще привык к центральному отоплению, а тут всю зиму мерзнешь, то иии...))))

 Отправлено: 04.10.08 12:49. Заголовок: espen, а я наоборот ..

espen, а я наоборот уже привыкла - мне сейас в отпуске в России было всё время жарко, душно, я задыхалась, спать не могла. А форточку откроешь, даже на пять минут - "ты нас всех простудить хочешь?"

upd: при этом я вообще-то мерзялячка :D

 Отправлено: 04.10.08 15:29. Заголовок: Вот и я мерзлячка, п..

Вот и я мерзлячка, поэтому и мерзну! А одеваюсь я "как капуста", просто мне представление гастмуттер о России интересно!
Да, моя гастмуттер тоже не жаждет знакомить меня с немецкими традициями, хотя, это является одной из целей данной программы!

 Отправлено: 04.10.08 17:13. Заголовок: А с чем они вас буду..

А с чем они вас будут знакомить, если эти самые традиции остались где-то в прошлом и сейчас лишь отголоски этого прошлого в некоторых деревенских семьях остались? В деревни же опер не слишком охотно едут, что, кстати, правильно!

Но почему бы не считать традициями то, о чём так много на этом сайте? И экономия на воде и тепле, и свободное воспитание детишек, и вообще - немецкий образ жизни и мысли. Расспрашивать, вдумываться, почему у них так, откуда это пошло?
Ведь ещё до второй мировой войны в Германии были традиционные семьи с тремя поколениями под одной крышей и палочная дисциплина. Куда это делось и почему? А вчера вот было 18 лет объединению Германии - идут прекрасные фильмы о послевоенных годах и двух Германиях. "Гуд бай, Ленин" - очень советую!!! Хоть он и на русском шёл, но это не то!
А как празднуется рождество вы увидете и в семьях и на улицах. И другие праздники увидете.

А что, на родине, в каждой семье соблюдаются какие-то национальные традиции? Или оливье на новый год будем считать традицией?

А на тему русско-немецких семей могу сказать, что есть русские мамы, которые лет 20 уже в Германии, учились тут когда-то, языками владеют совершенно равноценно, знают культуры обеих стран и очень многое могут рассказать.
У меня такие семьи бывают, это не всегда плохо.

У некоторых девушек цель приезда - язык выучить, а у других - мир посмотреть, от своих родных слегка оторваться и на ноги встать, или найти свою судьбу в Германии. Поэтому, часто девушкам, кто языком лишь на зачаточном уровне владеет, и цели овладеть им в совершенстве не ставит, гораздо комфортнее в смешанной семье будет. Меньше стресса. А дальше как сложится - всё зависит не от национальности, а от порядочности людей.

 Отправлено: 04.10.08 18:29. Заголовок: На счёт празднования..

На счёт празднования Рождества согласна. Говорят, очень красиво. Так охота все это увидеть. У них же Рождество - самый популярный праздник, они такой заряд энергии от него получают, что на весь год хватит! "Мои" детки уже и списки подарков составляют!
А еще мне посчастливилось побывать на фломаркте. Правда, я ничего там не купила, но мне понравилось! Прежде, чем идти на фломаркт, надо список нужных вещей составить и всё это можно там купить задешево. Кстати, иногда можно совершенно новую вещь купить! Практично, с одной стороны!

 Отправлено: 04.10.08 21:21. Заголовок: Ната12 а я зимой пое..

Ната12 а я зимой поеду, вот, наверное, сюрпризов будет!:))))))

 Отправлено: 05.10.08 10:31. Заголовок: Я бы по поводу русск..

Я бы по поводу русской семъи подумал бы. Не стал бы сразу откатыватъся. У меня бил когда-то вариант с российско-немецкой семъей и оченъ даже неплохой.
Язык конечно там сложнее вючитъ - поскол-ко с русскими всегда хочется на русском обшатъся, на немецком как-то не оченъ получается. Как видиш русского, так и хочется на русском что-нидудъ сказатъ )) Превед Медведъ хотя бы )) А вообше главное захотет учит язик, иначе даже в немецкой семъе будеш на русском думатъ - на улицу выйдеш, а там как дома, одни русские. Я вот ходил подключат телефон - русские сотрудники, пришел в магазин за продуктами и там Русские! В школу к детям пришел...там тоже ) Один мой знакомый ездил в Германию по делам и везде по русски обшался, ни слова по немецки ))

 Отправлено: 11.10.08 23:22. Заголовок: ууу русских развелос..

ууу русских развелось

 Отправлено: 13.10.08 10:11. Заголовок: naytilliys пишет: у..

naytilliys пишет:

цитата:

ууу русских развелось

не говорите, я даже по работе (по телефону) очень часто с русскими сталкиваюсь

 Отправлено: 25.01.09 17:23. Заголовок: Русско-Немецкость

Я тут почитал всё это, и такое ощущение, что мы монстры. Конечно-же проще язык выучить в немецкой семье, хотя есть русские семьи, где разговаривают только по-немецки. Если вспомнить как было у меня в семье с немецкой культурой, то любая немецкая семью отдыхает. У немцем вообще культуры нет, если только в деревне и все. А насчет экономии, то многие немцы на ночь выключаю свет во всем доме и горячую воду - такчто, не нужно судить по одной семье о других. А если только культуру и язык выучить, а не побывать в германии, то в россии достаточно деревень, где живут немцы, разговаривающии только по-немецки. Also dann, viel Spaß

 Отправлено: 25.01.09 17:29. Заголовок: edouard , а можно по..

edouard , а можно поподробнее?edouard пишет:

цитата:

Я тут почитал всё это, и такое ощущение, что мы монстры.

Это в каком смысле?))
edouard пишет:

цитата:

Если вспомнить как было у меня в семье с немецкой культурой, то любая немецкая семью отдыхает

Это как чиать - в позитивном или в негативном смысле?
edouard пишет:

цитата:

У немцем вообще культуры нет, если только в деревне и все.

Интересная выкладка... Что ты подразумеваешь под культурой, и на основании чего утверждаешь, что она только в деревнях?

Я вообще не поняала, это я туплю, или пост так написан, что то, что хотелось этим постом сказать - непонятно

 Отправлено: 25.01.09 18:39. Заголовок: такое же ощущение, п..

такое же ощущение, по-моему, кто-то очень злиться на наличие немецкой культуры и отсутствия ее как таковой, помимо экономности-жадности.

 Отправлено: 01.02.09 21:00. Заголовок: Да, странное сообщен..

Да, странное сообщение! Вроде Новый Год уже прошел, пора бы опохмелиться :))
А вообще, приезжайте изучать культуру в Институт Культуры! Там весело и незлобно

 Отправлено: 01.02.11 14:17. Заголовок: У меня русско-немецк..

У меня русско-немецкая семья. Скажите даёт ли это привилегии при собеседовании? Я имею ввиду - может перечень вопросов будет не таким жёстким. Я что-то слишком много наслышана про Новосибирск и боюсь=(((

 Отправлено: 01.02.11 15:29. Заголовок: Никаких привелегий, ..

Никаких привилегий, я бы даже сказала, что наоборот. Могут спросить, например, почему едешь в русско-немецкую семью, если хочешь немецкую культуру познавать. Делай упор на то, что просто попалась отличная семья, вы друг другу очень понравились и т д. И главное, что в семье говорят только по-немецки.

 Отправлено: 20.03.13 07:56. Заголовок: Здраствуйте! Я была ..

Здраствуйте! Я была Au-Pair именно в семье, где мама была русская. Проблемы начались тут же. Она взяла у меня деньги за визу(половину), прописала меня только через 2 месяца. Я делала все. Была как домработница. Хотя с детьми никаких проблем не было.Они меня очень любили и я их тоже). Ее муж начал мне говорить, что я ем много йогуртов и фруктов..они мне ничего не покупали..я все за свои деньги покупала..в школу тоже за свои ездила. У нее был любовник..и они уехали на Канары. Моя гастмуттер отвезла меня к любовнику в дом(дом был оооочень большой).сказала, что пока их не будет, чтоб я его убрала..дала мне 50 евро на 2 недели и никакой еды в холодильнике..и в предачу 2 собаки, за которыми я должна была смотреть.
Через месяц она меня просто выставила на улицу с вещами..за один день..они даже не помогли мне вещи на вокзал завести..я сама добралась до Гамбурга..я просто осталась на улице..без денег и еды..
я додумалась пойти в Au-Pair бюро(я семью тогда через интернет нашла..я к этому бюро не имела никакого отношения.у меня не было с ними контракта..но они меня пожалели)..меня приютила одна хорошая женщина.. моя гастмуттер быстренько подзвонила в ауслендербехерде и сказала, что я пропала без вести..закрыла мне визу и быстро выписала..мне нельзя было выехать домой и оставаться в Германии тоже нельзя было..женщина, которая забрала меня к себе подзвонила в ауслендербехерде и сказала, что я у нее и никуда не пропадала..они мне дали неделю на то, чтобы найти семью( а за неделю семью нереально найти да еще и зимой)..моя ексгастмуттер сказала, что не даст мне увольнение, а без него я не могла заключить контракт..а времени оставалось очень мало. я вынуждена была поехать домой.. но я не сдалась..сейчас я хочу попасть на социальный год в Германии..если все получится, то я буду очень рада
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЕХАТЬ В РУССКО-ЯЗЫЧНУЮ СЕМЬЮ 100 РАЗ ПОДУМАЙТЕ, А СТОИТ ЛИ ЭТО ДЕЛАТЬ!!!!
НЕ ДОВЕРЯЙТЕ ЛЮДЯМ, ВСЕ ПРОВЕРЯЙТЕ..ВПЛОДЬ ДО ВСЯКИХ МЕЛОЧЕЙ, А ГЛАВНОЕ НЕ СПЕШИТЕ..НЕ ПОЛУЧИТСЯ ПОЕХАТЬ В ОДНУ СЕМЬЮ, ТО ПОЕДЕТЕ В ДРУГУЮ!!НИЧЕГО СТРАШНОГО В ЭТОМ НЕТ!

 Отправлено: 20.03.13 11:49. Заголовок: ексгастмуттер сказал..

цитата:

ексгастмуттер сказала, что не даст мне увольнение, а без него я не могла заключить контракт

вот это совершенно ложная информация.

можно было спокойно оформлять новый контракт. твоих слов, что ты больше в той, первой семье не живёшь и не работаешь, а приносишь вонунгзанмельдунг и контракт с новой семьей, вполне достаточно для оформления нового ауфентхальтсэрлаубнис.

семьи (люди) бывают порядочные и не слишком вне зависимости от их национальности. но выучить язык проще в чисто немецкой ХОРОШЕЙ семье.

а тебе, Mila93, УДАЧИ!

 Отправлено: 20.03.13 23:24. Заголовок: Согласна, что от нац..

Согласна, что от национальности это нисколько не зависит. У меня была непорядочная немецкая семья и замечательная русско-немецкая. Это уж как повезет.
А семьи очень часто запугивают девочек, пользуясь тем, что опэрки сами не знают своих прав совсем и что в таких ситуациях делать. Поэтому лучше перед поездкой тщательно как минимум этот форум изучить, сохранить себе ссылки на законы, которые тут не раз уже публиковались в различных ветках, изучить свои права и обязанности, чтобы в таком вот случае знать хотя бы, где правда, а где ложь. Чем больше опэр информированна, тем сложнее ее запугать.

 Отправлено: 24.03.13 15:48. Заголовок: Mila93 пишет: ексга..

Mila93 пишет:

цитата:

ексгастмуттер сказала, что не даст мне увольнение, а без него я не могла заключить контракт..а времени оставалось очень мало. я вынуждена была поехать домой..

Mila93 тебя просто плохо проинформировали, контракт можно запросто с новой семьей заключить, главное - чтобы семья была и опер имеет официально 2 недели на поиски новой семьи, а не одну и даже если поиски на дольше затянутся - то это тоже не смертельно. В январе 2008 года я три недели была в поисках и ничего - нашла и даже зимой(а что зимой совсем нет желающих на оперов? ) может семьи с детьми-школьниками предрочитают брать с нового учебного года новую опер, но так вообще есть желающие...
В любом случае не сдавайся, ищи место на fsj и будь в следующий раз умнее
Твоя эксгастсемья кстати грубо нарушила правила, прописав тебя только через 2 месяца. Ты могла указать на это в ауслендербехерде.

espen пишет:

цитата:

Чем больше опэр информированна, тем сложнее ее запугать.

это точно